Acordul de prelucrare a datelor (DPA)

Versiunea 1.1, publicată la 01.11.2026 · anexă la Termenii și condițiile eZif · art. 28 din Regulamentul (UE) 2016/679 (GDPR)

1. Părțile

Operatorul este Utilizatorul eZif (Firma care introduce sau importă în eZif date personale ale clienților, furnizorilor, angajaților și partenerilor ei). Persoana împuternicită este ANY PROJECT SOLUTIONS S.R.L. (CUI RO44918370, Nr. Reg. Com. J40/16059/2021, cu sediul în București, Drumul Gura Calitei nr. 4-32, Sector 3), care furnizează serviciul eZif. Acordul se încheie electronic, prin acceptarea Termenilor, și face parte din contractul dintre părți.

2. Obiectul și durata

eZif prelucrează datele personale numai pentru a furniza Serviciul descris în Termeni, pe durata folosirii Serviciului de către Operator și, după încetare, numai cât e necesar pentru export, ștergere și obligațiile legale (articolul 12).

3. Natura, scopurile, datele și persoanele vizate

4. Obligațiile Operatorului

5. Obligațiile Persoanei împuternicite (art. 28 alin. (3) GDPR)

6. Confidențialitatea și accesul echipei eZif

Echipa eZif accesează datele Operatorului doar cu acordul Administratorului (din aplicație, pentru cel mult 7 zile) sau, excepțional, pentru o intervenție tehnică necesară, cu motivul consemnat și e-mail către Administrator; fiecare intrare apare în jurnalul Firmei. Persoanele cu acces au obligații scrise de confidențialitate.

7. Subprocesatorii

8. Transferurile în afara Spațiului Economic European

Serverele și datele Serviciului — aplicația, baza de date, fișierele, copiile de siguranță și serverul de e-mail — se află în Uniunea Europeană. Transferurile în afara SEE (Anexa 1: WhatsApp, citirea automată a documentelor) se fac numai când Operatorul folosește funcția respectivă și numai cu garanțiile capitolului V GDPR: decizia de adecvare UE–SUA (Cadrul privind protecția datelor, Decizia (UE) 2023/1795) pentru furnizorii certificați sau clauzele contractuale standard (Decizia (UE) 2021/914).

9. Securitatea

Măsurile din Anexa 2 se revizuiesc periodic și se îmbunătățesc în funcție de riscuri și de tehnologie; nivelul de protecție nu scade fără anunțarea Operatorului.

10. Incidentele de securitate

11. Auditul

La cerere, eZif pune la dispoziție informațiile necesare pentru a demonstra respectarea acestui Acord. Operatorul (sau un auditor independent obligat la confidențialitate) poate efectua un audit cel mult o dată pe an, cu notificare de 30 de zile, fără să afecteze securitatea Serviciului sau datele altor Utilizatori; costurile auditului le suportă Operatorul.

12. Încetarea: exportul și ștergerea

13. Dispoziții finale

În caz de conflict cu Termenii, prevalează acest Acord în privința protecției datelor. Modificările se anunță cu cel puțin 30 de zile înainte. Acordul este guvernat de legea română.

Anexa 1 — Lista subprocesatorilor

Lista actualizată este publicată la ezif.ro/subprocesatori; orice schimbare se anunță conform articolului 7.

Anexa 2 — Măsurile tehnice și organizatorice